Why I was asked for "CPF" number?

Yes, Brazil customers need to offer the correct "CNPJ" or "CPF" number, so the package can go through customs smoothly.